Come ogni anno, tornano per la gioia di bambini e adulti i mercatini di Gesù Bambino  accompagnando il periodo dell’Avvento con le loro bancarelle di dolciumi e prodotti artigianali ed uno spirito natalizio che rende il mese di dicembre una festosa attesa.

L’albero di Natale sulla Marienplatz, donato quest’anno dal paese di Burghausen  con le sue 3000 candeline, è  stato acceso  lunedì 27 Novembre durante l’inaugurazione ufficiale  alle 17.00 in punto del Christkindlmarkt (letteralmente mercatino di Gesù Bambino) della piazza del Municipio.

Molti turisti italiani, in visita in Baviera, ci chiedono consigli su quello che sia meglio comprare in un mercatino dell’Avvento; la nostra risposta è sempre la stessa: più che acquistare questi luoghi sono fatti per essere vissuti e “goduti”.

Attraverso gli stand più diversi ci si accorgerà presto infatti che uno degli obiettivi principali dei frequentatori infreddoliti è lo stare in compagnia condividendo una bella tazza di Glühwein, il nostro Vin brulè, o di Feuerzangenbowle (una tradizionale bevanda a base di vino speziato e zucchero flambè al rum).

Ma per il nostro povero stomaco l’alcool sarà stemperato dalle più varie leccornie: tra dolce e salato ce n’è per tutti i gusti, iniziando dai classici salsicciotti di maiale (Schweinswürstln) o le frittatine di patate (Reiberdatschi) a dessert appetitosi come le mele al forno, le prugne con le mandorle, il Kaiserschmarrn (frittatina dolce ricoperta di zucchero a velo e accompagnata da composta di mele) o le famose Schneeballen,  (letteramente “palle di neve”specialità  tipiche della cittadina di Rothenburg ob der Tauber) che si possono trovare al Mercato Medievale nella Wittelsbacher Platz.

E se non volete soddisfare solo il palato, ma anche tornare in Italia con un ricercato bottino, vi consigliamo uno dei mercatini più grandi della Germania specializzato in Presepi  (nella Neuhauserstrasse).

Per diventare veri e propri conoscitori potreste magari prima fare una visita al Museo Nazionale Bavarese s

ulla Prinzregentenstrasse, dove si può ammirare una bellissima collezione di presepi antichi provenienti dall’Italia e dalla zona delle Alpi, datati tra il 1700 e l’inizio del 1900.

Dopo i vostri acquisti tornate in Marienplatz per ascoltare dalle 17,30 canzoni e cori natalizi intonati dal balcone del Municipio.

Se non volete perdervi i migliori luoghi dell’Avvento qui a Monaco di Baviera, vi invitiamo a partecipare ad una delle nostre passeggiate natalizie che partendo da Marienplatz, vi porteranno a conoscere la storia della città attraverso i suoi mercatini più suggestivi.

La durata del tour è di circa un’ora e mezzo, per prenotarne una visitate la nostra pagina relativa alle visite guidate.

Buon avvento a tutti!

Brunella e Fiorella

 

Come ogni anno, tornano per la gioia di bambini e adulti i mercatini di Gesù Bambino  accompagnando il periodo dell’Avvento con le loro bancarelle di dolciumi e prodotti artigianali ed uno spirito natalizio che rende il mese di dicembre una festosa attesa.

L’albero di Natale sulla Marienplatz, donato quest’anno dal paese di Burghausen  con le sue 3000 candeline, è  stato acceso  lunedì 27 Novembre durante l’inaugurazione ufficiale  alle 17.00 in punto del Christkindlmarkt (letteralmente mercatino di Gesù Bambino) della piazza del Municipio.

Molti turisti italiani, in visita in Baviera, ci chiedono consigli su quello che sia meglio comprare in un mercatino dell’Avvento; la nostra risposta è sempre la stessa: più che acquistare questi luoghi sono fatti per essere vissuti e “goduti”.

Attraverso gli stand più diversi ci si accorgerà presto infatti che uno degli obiettivi principali dei frequentatori infreddoliti è lo stare in compagnia condividendo una bella tazza di Glühwein, il nostro Vin brulè, o di Feuerzangenbowle (una tradizionale bevanda a base di vino speziato e zucchero flambè al rum).

Ma per il nostro povero stomaco l’alcool sarà stemperato dalle più varie leccornie: tra dolce e salato ce n’è per tutti i gusti, iniziando dai classici salsicciotti di maiale (Schweinswürstln) o le frittatine di patate (Reiberdatschi) a dessert appetitosi come le mele al forno, le prugne con le mandorle, il Kaiserschmarrn (frittatina dolce ricoperta di zucchero a velo e accompagnata da composta di mele) o le famose Schneeballen,  (letteramente “palle di neve”specialità  tipiche della cittadina di Rothenburg ob der Tauber) che si possono trovare al Mercato Medievale nella Wittelsbacher Platz.

E se non volete soddisfare solo il palato, ma anche tornare in Italia con un ricercato bottino, vi consigliamo uno dei mercatini più grandi della Germania specializzato in Presepi  (nella Neuhauserstrasse).

Per diventare veri e propri conoscitori potreste magari prima fare una visita al Museo Nazionale Bavarese s

ulla Prinzregentenstrasse, dove si può ammirare una bellissima collezione di presepi antichi provenienti dall’Italia e dalla zona delle Alpi, datati tra il 1700 e l’inizio del 1900.

Dopo i vostri acquisti tornate in Marienplatz per ascoltare dalle 17,30 canzoni e cori natalizi intonati dal balcone del Municipio.

Se non volete perdervi i migliori luoghi dell’Avvento qui a Monaco di Baviera, vi invitiamo a partecipare ad una delle nostre passeggiate natalizie che partendo da Marienplatz, vi porteranno a conoscere la storia della città attraverso i suoi mercatini più suggestivi.

La durata del tour è di circa un’ora e mezzo, per prenotarne una visitate la nostra pagina relativa alle visite guidate.

Buon avvento a tutti!

Brunella e Fiorella